La lengua ha estado la gran barrera de este viaje, la que me ha hecho sentirme desvalido y en ocasiones perdido. No entendía nada y tampoco me entendían hablara lo que quisiera, había que conocer el ruso y leer el código cirílico... No obstante esa carencia de comunicación la he compensado con la amabilidad de las gentes, especialmente las mujeres, ellas estaban dispuestas a ayudar en todo momento y en muchas ocasiones a acompañarte hasta el lugar, telefonear a hoteles, preguntar a vecinos, orientar a taxistas, etc. De estas atenciones he sacado una opinión muy favorable del país; ¡gracias a todos y valgan para todo el trayecto…!
Los caminos se hacen al caminar; eso nos dijo Machado, pero tambien es verdad que nos hacemos en el trayecto. Es más, quizá no somos otra cosa que las experiencias que nos proporciona el hecho de caminar. No todos los viajes sirven para aprender el sentido de la vida, ahora practicamos el viaje de la evasión y escapamos de lo cotidiano para quedar prisioneros en los "cruceros del sueño"...
Translate
lunes, 28 de julio de 2014
La lengua y las gentes
La lengua ha estado la gran barrera de este viaje, la que me ha hecho sentirme desvalido y en ocasiones perdido. No entendía nada y tampoco me entendían hablara lo que quisiera, había que conocer el ruso y leer el código cirílico... No obstante esa carencia de comunicación la he compensado con la amabilidad de las gentes, especialmente las mujeres, ellas estaban dispuestas a ayudar en todo momento y en muchas ocasiones a acompañarte hasta el lugar, telefonear a hoteles, preguntar a vecinos, orientar a taxistas, etc. De estas atenciones he sacado una opinión muy favorable del país; ¡gracias a todos y valgan para todo el trayecto…!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario